Sreda, 28. 1. 2009, 16.50
8 let, 10 mesecev
Olimpijskemu zmagovalcu grozi štirimesečna prepoved
Takšno kazen je za tekmovalca, v njegovem vzorcu so nedavno našli sledi THC, ki kaže na uživanje hašiša ali marihuane, predlaga nacionalna protidopinška zveza. Sledi prepovedanega sredstva so našli v vzorcu urina, ki so ga 30-letnemu skakalcu odvzeli novembra lani med pripravami reprezentance v Vikersundu. Bystoel, ki je imel v preteklosti že večkrat težave z alkoholom, je za nekaj norveških medijev priznal pozitiven test, a obenem dodal, da ni šlo za tekmovanje ter da "nikakor ni šlo za sredstvo, ki bi izboljšalo njegove sposobnosti". Predlagano štirimesečno kazen nacionalne protidopinške zveze mora potrditi še norveški olimpijski komite.
Bystoel je pred tremi leti v Torinu osvojil zlato olimpijsko medaljo na srednji skakalnici in dve bronasti, na posamični ter ekipni tekmi, na veliki skakalnici. A od sezone 2007/08 ni več član A ekipe, pa tudi njegova edina zmaga v svetovnem pokalu v Innsbrucku je zdaj stara že več kot tri leta.