Sobota, 8. 2. 2025, 19.36
1 mesec
Župana obeh Goric: Lahko se razvijamo, veselimo in bogatimo skupaj #foto #video
Termometer prikazuje, kako vroč je članek.
Termometer prikaže, kako vroč je članek.
0,73
Z železniške postaje v Gorici je ob 10. uri v sončnem vremenu krenila povorka in začela celodnevno slavje, ki bo pod okriljem slogana Od postaje do postaje potekalo do večera. Prve takte Evropske prestolnice kulture so ubrali v čezmejnem orkestru GONG. Spremlja jih množica ljudi, med njimi otroci, lokalni župani in predvsem vsi ljubitelji kulture. Po prvih ocenah se je na goriškem trgu Travnik zbralo več kot 1.500 meščanov in gostov.
Na goriški železniški postaji se je že uro pred začetkom dogajanja začela zbirati dobro razpoložena množica ljudi, ki sta jih animirala moderatorja v slovenskem in italijanskem jeziku. Povorko, na kateri so med drugim sodelovali predstavniki lokalnih društev, zamejskih organizacij in gostov iz pobratenih mest, se je na poti priključil združen orkester slovenske in italijanske policije, spremljale pa so jo številne novinarske ekipe.
Trg Travnik v Gorici je dopoldne gostil prvo od treh osrednjih prireditev letošnje Evropske prestolnice kulture (EPK), ki jo skupaj gostita Nova Gorica in Gorica. Trg, ki je zgodovinsko pomemben tudi za Slovence, je v lepem vremenu zapolnilo po prvih ocenah več kot 1500 meščanov in gostov. V programu je med drugim nastopil mladi tržaški violinist Pierpaolo Foti, ob koncu pa so zadoneli zvonovi goriških cerkva in zbrani so se v povorki napotili proti Novi Gorici, kjer bo vrhunec današnjega dogajanja.
Zbrano množico sta pred odhodom v sosednjo Novo Gorico nagovorila župana obeh mest, Samo Turel in Rodolfo Ziberna, ki sta poudarila pomen sožitja, sodelovanja in evropskih vrednot.
Novogoriški župan Samo Turel je v nagovoru dejal, da so si na skupnem čezmejnem območju številne generacije že desetletja prizadevale za premoščanje meja in življenje v sožitju ter prijateljstvu, prebivalci obeh mest pa so tesno povezani tudi s sorodstvenimi in prijateljskimi vezmi. Poudaril je tudi pomen slovenske skupnosti v Italiji.
"Kljub težki in tragični preteklosti na tem čezmejnem območju skupaj dokazujemo, da je sožitje in sodelovanje mogoče, še več, da se lahko razvijamo skupaj. V tem duhu in na osnovi evropskih vrednot smo skupaj zasnovali tudi projekt Evropske prestolnice kulture in uspelo nam je," je poudaril Turel.
Letos bo po njegovih besedah goriški čezmejni prostor na očeh mednarodne javnosti, kar bo pozitivno za njegovo promocijo in tudi tamkajšnji storitveni sektor. "Ko pa bodo luči Evropske prestolnice kulture decembra ugasnile, se bo začela naša nova skupna pot, obogatena z dediščino tega projekta, z novimi investicijami, kulturnimi vsebinami in zasnovanimi projekti. Temu prostoru naj prinesejo nove priložnosti in nov razvoj," je sklenil Turel.
Goriški župan Rodolfo Ziberna pa je zbranim na Travniku je dejal, da gre za trenutek veselja, potem ko ponoči ni spal kot pred izpiti. Po njegovih besedah je EPK v somestju na meji med Slovenijo in Italijo prvi tako odmeven dogodek v obeh mestih, Evropi in širše.
"Začenja se nova doba," je dejal Ziberna in izrazil prepričanje, da skupni dogodek pomeni preporod v odnosih. Ob koncu je objel in poljubil novogoriškega kolega Turela, s katerim se je, kot je dejal, v zadnjem obdobju videl večkrat kot s soprogo.
Odzivi predstavnikov skupnosti in obiskovalcev
Med zbranimi na trgu je bil tudi predsednik slovenske občinske konzulte v Gorici Aleš Waltritsch. Za STA je dejal, da je EPK pomemben za vse, še posebej pa za predstavnike slovenske skupnosti. "Pomeni določeno uveljavitev manjšine v tem prostoru. V celotnem programu EPK smo prisotni s številnimi točkami in pobudami in upam, da bomo v teh desetih mesecih znali pokazati to, kar smo, kar je veliko," je dejal.
Dolgoletni predsednik Slovenske kulturno-gospodarske zveze Rudi Pavšič je za STA povedal, da je današnji dogodek in celotna EPK zgodovinski za obe Gorici. "Dejstvo je, da se uresničuje želja in volja marsikaterega od nas, da se začne novo poglavje v teh odnosih. Mislim, da poti nazaj ni, in da se lahko samo nadgradi to, kar se bo letos dogajalo. Največja želja pa je, da bi mladi prevzeli pobude in premagovali še tiste ovire, ki nam jih je pustil čas."
Tam je bila tudi obiskovalka iz Ljutomera, ki je za STA povedala, da upa, da bo Gorica naredila še kakšen korak več na drugih področjih in ne le na kulturnem. Dogajanje je sicer spremljala od jutra in bila nad njim navdušena, predvsem nad povorko z goriške železniške postaje.
Na otvoritvi celoten državni vrh
Ob 14. uri naj bi kulturna parada, ki jo oblikuje več kot 1.400 nastopajočih, dosegla mejo.
Ob začetku EPK so v obeh Goricah pripravili kar 14-urno dogajanje na petih lokacijah, na katerih bo nastopilo več kot 2000 ljudi. Ogledali si jih bodo tudi številni visoki gostje, med njimi slovenska predsednica Nataša Pirc Musar in nje italijanski kolega Sergio Mattarella, premier Robert Golob, predsednica državnega zbora Urška Klakočar Zupančič, evropska komisarka iz Slovenije Marta Kos in številni ministri za kulturo iz evropskih in balkanskih držav.
Osrednji umetniški spektakel se bo začel ob 18. uri na novogoriškem Trgu Edvarda Kardelja s pozdravom predsednika slovenske vlade Roberta Goloba, nato bo sledila brezmejna zabava na trgih in različnih manjših prizoriščih v obeh mestih.
Koncept dneva odprtja EPK Nova Gorica-Gorica je zasnovala režiserka Neda Rusjan Bric.
Pirc Musar in Mattarella na Trgu Evrope o pomenu sodelovanja
Predsednica države Nataša Pirc Musar in predsednik Italije Sergio Mattarella sta na otvoritveni slovesnosti letošnje Evropske prestolnice kulture Nova Gorica-Gorica na Trgu Evrope, ki delno leži v Sloveniji, delno v Italiji in združuje obe Gorici, izpostavila pomen sodelovanja. Slišati je bilo tudi besede o moči, ki jo ima kultura.
Slovenska predsednica, ki je italijanskega kolega pozdravila v njegovem maternem jeziku kot dragega prijatelja, je izpostavila zgodovinski pomen EPK, ki ga bosta tokrat prvič v zgodovini Evropskih prestolnic kultur kot eno somestje gostila Nova Gorica in italijanska Gorica. Ob koncu govora je tako v slovenskem kot italijanskem jeziku pozvala k Evropi brez meja in se s tem navezala tudi na uradno geslo EPK Gremo brezmejno.
"Ganljivo je, da prav na Prešernov dan na Trgu Evrope, kjer smo pred več kot 20 leti postali del evropske družine, skupaj z našimi sosedi, prijatelji iz Italije, slovesno odpiramo Evropsko prestolnico kulture, ki prvič v svoji zgodovini povezuje dve mesti, dve državi, dva naroda," je izpostavila Pirc Musar.
Uvodoma je še povedala, da se bo današnji 8. februar 2025 "v naša srca vtisnil kot zgodovinski dan", ki ga je označila tudi kot dan stoletne vizije o miru, svobodi, dobrososedskih odnosih in medsebojnem spoštovanju, prijateljstvu in ljubezni.
Italijanski predsednik je podobno kot slovenska predsednica uvodoma menil, da je današnji dan zgodovinski trenutek za obe mesti, Novo Gorico in Gorico, za Slovenijo in Italijo ter za celotno Evropsko unijo. EPK Nova Gorica-Gorica ima po njegovih besedah globoke korenine v dolgotrajni poti prijateljstva in sprave, na katero sta stopili Slovenija in Italija, ki sta lahko po besedah Mattarelle na to upravičeno ponosni.
"V svetu, ki ga zaznamujejo vse večje napetosti in konflikti ter opuščanje sodelovanja kot temelja mednarodnega življenja, sta Slovenija in Italija pokazali, da je mogoče izbrati pot sodelovanja," je še povedal predsednik Italije, ki je tudi izpostavil, da kultura ne pozna meja in je odprta za znanje, skupno raziskovanje in vzajemno bogatenje.
Ministrica za kulturo Asta Vrečko je v govoru spomnila, da sta bili slovenska država in demokracija utemeljeni prav na kulturi, brez katere danes ne bi govorili slovensko, ne bi živeli v svobodni in samostojni državi. Kot je še povedala, je pogumna odločitev, da Nova Gorica k sodelovanju povabi sosednjo Gorico, prinesla edinstveni projekt Evropske prestolnice kulture, ki s sloganom Gremo brezmejno nagovarja k solidarnosti in strpnosti.
Italijanski minister za kulturo Alessandro Giuli je prav tako izpostavil pomen skupne kulture, ki po njegovih besedah zaznamuje tako slovenski kot italijanski narod. Dodal je, da so prav razlike lahko vir bogastva in lahko zbližujejo. Meje pa je, kot je še dejal, moč presegati ob spoštovanju drugih. Tako Slovenijo in Italijo, ki sta obe del svobodnega sveta, druži tudi želja po miru in blagostanju, je še povedal.
Poleg predsednice slovenske države, predsednika Italije in ministrice Vrečko so na današnji otvoritveni slovesnosti na Trgu Evrope spregovorili še podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon, predsednik italijanske dežele Furlanija - Julijska krajina Massimiliano Fedriga, evropska komisarka za širitev Marta Kos in evropski komisar za medgeneracijsk pravičnost, mladino, kulturo in šport, Maltežan Glenn Micallef. Slednja sta direktorici Zavoda GO! 2025 Miji Lorbek tudi izročila 1,5 milijona evra vredno nagrado Meline Merkuri, ki jo podeljuje Evropska komisija.
