Kako povedati Colinu Firthu, da je Darcy mrtev

Ker je Helen Fielding vedela, da srečnih koncev z Markom Darcyjem ne more vleči v nedogled, je enega od moških v Bridgetinem življenju ubila. Kot je povedala v intervjuju za Time, patos, ki izvira iz izgube bližnjega, poganja tokratni humor v romanu. "Bolečina in zmedenost sta temi, iz katerih tokrat izvirajo šale," je povedala.

Oboževalci so o usodi Marka Darcyja izvedeli iz odlomka, ki je bil konec septembra objavljen v britanskem časniku Sunday Times, Colin Firth, ki je Darcyja upodobil v dveh filmih, pa je bil o usodi svojega lika obveščen predčasno.

Čeprav mu je pisateljica to želela povedati na kosilu, tega njuni urniki niso dopuščali, zato mu je novico sporočila po telefonu. Kot se spominja, je bil to precej zabaven pogovor, saj ga je na novico psihično pripravila. Vprašala ga je, ali je kdo ob njem in ali sedi. Na koncu jo je mikalo, da bi mu izrekla iskreno sožalje ob izgubi.

A na Darcyja v knjigi ni pozabila, saj je njegov duh kljub smrti še vedno prisoten, tudi zaradi njunega sina; Bridget ima namreč v novem romanu dva otroka, deklico in fantka.